Isabella Keiser & Jean-Louis Mercuzot
La culture en actes
Depuis sa fondation, la Compagnie l’Eygurande, dirigée par Isabella KEISER et Jean-Louis MERCUZOT, développe un travail de recherche artistique centré sur l’idée que le théâtre est un outil de compréhension du monde et des rapports entre les êtres. Nous voulons nouer des relations singulières avec l’ensemble d’une population en interrogeant et en inventant les formes symboliques et les langages susceptibles de générer du sens. Cela exige de notre part de penser l’objet même de la création dans son rapport avec cette population.
L’art n’est pas en dehors du monde. Sa force tient à sa capacité à exprimer celui-ci en le symbolisant. Il naît du frottement de la nécessité vitale d’une communauté et de son besoin de sens, avec une forme artistique qui n’a pas vocation à se figer dans sa tradition, mais à se renouveler au contact de la vie. Au sein de la Compagnie l’Eygurande, l’art, telle que nous l’entendons, nécessite un combat permanent pour ne laisser personne sur le bas-côté dans le processus de circulation des idées et des œuvres.
Par goût nous travaillons dans le plurilinguisme et la transculturalité. De même nous développons des projets de culture scientifique en lien avec des Universités et des laboratoires de recherche. La Compagnie l’Eygurande mène un projet de développement culturel en lien avec ses créations théâtrales, dans plusieurs communes d’Ile-de-France. Elle est aujourd’hui en résidence à Evry-Courcouronnes (91), dans un lieu qui lui est dédié : Le Théâtre du Coin des Mondes. La Compagnie l’Eygurande a créé La Cité du Verbe à Missery (21) en Bourgogne et y mène également son projet artistique et culturel en milieu rural.
l’équipe
Paul ALPHONSE, Boualeme BENGUEDDACH, Nicolas DEBRIE, Valerie DELBORE, Pierre-Jean DELESVAUX, Myriam GABAUD, Vincent HEDOU, Isabella KEISER, Jean-Pascal LAMAND, Laurent LETELLIER, Pierre LINGUANOTTO, Jean-Louis MERCUZOT, Isabelle MONGIN, Eneas VACA-BUALO, Philippe ROBIN-VOLCLAIR, Martine TRUONG TAN TRUNG
Compagnie l’Eygurande
Association loi 1901
Présidente : Lydie STASZAK
Direction artistique : Jean-Louis MERCUZOT et Isabella KEISER
depuis 1989…
1989
Création de la Compagnie l’Eygurande. Elle regroupe alors de jeunes artistes issus du Cours Simon, du Studio 34 et d’un amoureux du spectacle vivant fraichement sorti de l’ESSEC.
Nous décidons de participer à l’aventure de l’ouverture d’une Maison des Jeunes et de la culture en Essonne, à Villebon. Nous créons notre premier spectacle avec la complicité de Fernando Arrabal Fando et Lis.
1990
L’équipe s’agrandit et se structure : musiciens, auteurs, scénographes et administrateur. Nous trouvons l’énergie d’organiser une tournée au Mexique et en URSS puis sur l’ile de la Réunion en lien avec les Universités de ces pays. Le goût des autres et des voyages est pris. Nous mettons en place une école du spectateur. La ville de Viroflay nous demande aussi de mettre en place un projet d’école qui durera six années.
1998
La communauté d’agglomération du Val d’Yerres Val de Seine nous accueille en résidence pendant six ans avec un lieu à Epinay-sous-Sénart.
2007
La ville d’Evry nous propose de nous accueillir et nous met à disposition l’espace Victor Hugo.
2009
Il devient Le Théâtre du Coin des Mondes.
2011
Création de La Fabrique dans le hameau de Saiserey à Missery en Côte-d’Or.
2015
La Fabrique devient “La Cité du Verbe”, lieu de fabrication et de résidence. Nous y avons créé le festival Les Semailles puis le Festival littéraire Apulée.
2021
Après des mois l’arrêt dû à la crise sanitaire, les activités de la Compagnie reprennent de plus belle ! Un travail de création important en direction des tout-petits s’engage.
2022
La Compagnie renforce sa collaboration de création artistique avec deux équipes étrangères :
• Le teatro dei Borgia en Italie pour les versions françaises de la Citta dei Miti avec une création sur le matériau d’Antigone
• Le metteur en scène Zakaria Kassi Lahlou pour une collaboration autour du spectacle pour les tout-petits
2023
La ville de Corbeil-Essonnes développe avec la Compagnie un projet culturel autour des tout-petits.
l’abécédaire de nos créations
A
A cloche-pied et à Tue-Tête / Jacques Prévert
Angèle / Denise Bonal
Aucassin & Nicolette / Nicole Chabaud
l’Ange war aok atao / Evelyne Loew
les Abeilles / Jacques Mondoloni
B
la Babysitter / René de Obaldia
le Bal de bébé chouette / Isabella Keiser
Bal Onirique / Jean-Louis Mercuzot
la Belle de Fontenay / Philippe Robin
C
Cabaret Prévert / Jacques Prévert
Chansons d’Elles /
Chansons pour les enfants l’hiver / Jacques Prévert
Chez les Titch / Louis Calaferte
Confusions / Alan Ayckbourn
les Cuisinières / Carlo Goldoni
D
Droit de regard / Jacques Prévert
E
L’Envol / Zakaria Kassi Lahlou, Jean-Louis Mercuzot
l’Etoffe des femmes / Jacques Mondoloni
Et pourtant on frappe à la porte / Dino Buzzati
les Exploits Galants de Baron de Crac / Pierre Henri Cami
F
Fando et Lis / Fernando Arrabal
Farces conjugales / Georges Feydeau
le Festin de Didi / Isabella Keiser
la force des choses / Jean-Louis Mercuzot
H
Houria, Liberté ! / Karim Abdelaziz
J
Jacqueline / Jean-Louis Mercuzot
Jean Malik et la chaussette magique/ MF Audollent
L
Lettre des îles Baladar / Jacques Prévert
La pluie du dragon / Isabella Keiser
Le Mystère du 303 rue Roswell / Philippe Robin
M
Mais, Dieu créa la femme… / Jean-Louis Mercuzot
la Manufacture d’hommes /Oskar Panizza
Mille feuilles / Isabella Keiser
Monique / Jean-Louis Mercuzot
N
les Noces de la Reine niée / Jean-Louis Mercuzot
O
les oranges / Aziz Chouaki
P
Pluie de Roses / Jean-Louis Mercuzot
S
Salto
le Singe Bleu / Jacques Prévert, Jean-Louis Mercuzot
Song’s d’une nuit d’été / Kurt Weil, Berthold Brecht
T
Tendre et dangereux / Jacques Prévert
La Truite à la menthe / Isabella Keiser
V
Vers le Silence / Rainer Maria Rilke, Jean-Louis Mercuzot
Vies famil’Yerres / Jean-Louis Mercuzot
Y
Yvan et l’oiseau d’or / Philippe Robin
Z
Zoé / Evelyne Loew
l’abécédaire des artistes associés
A/B
Lara Al Jamal, Samuel Aden, Fabrice André, Philippe Angrand, Paul Alphonse, Aziz Arbia, Elise Arpentinier, MF Audollent, Karim Abdelaziz, Emilie Bach, Didier Bailly, Jean-Michel Baudoin, Renaud Bechet, Ariane Begoin, Boualème Bengueddach, Fanny Bernadac, Antoine Billet, Véronique Bouilli, Nathalie Brun, Sonia Bougouffa, Pierre-Yves Boutrand, Véronique Bozier
C/D
Arnaud Caron, Laurence Clausel, Philippe Château, Christian Chabaud, Cendre Chassanne, Franck Chevallay, Jérôme Chojnowski, Larissa Cholomova, Ombline De Benque, Arnaud Delannoy, Philippe Delbare, Nicolas Debrie, Isabelle Deffin , Jolène Deleuil, Valérie Delbore, Gladstone Dey, Anne Didon, Tiziana Di Monte, Marie France Doutreleau, Bruno Dubois
E/F
Jahouar Fekhi, Denis Fouquerey, Fred Furgol
G/H
Cyril Gomez-Mathieu, Myriam Gabaut, Murray Grönwall, Paolo Gorietti, Vincent Hedou, Sophie Hoarau, Nigel Holidge, Annie Houdebine, François Huré
I/K
Isabella Keiser, Zakaria Kassi Lahlou, Frédéric Kontogom
L/M
Jean-Pascal Lamand, Vincent Lebegue, Laurent Letellier, Pierre Linguanotto, Evelyne Loew, Ricardo Lopez-Munoz, Caroline Lowenbach, Pierre Margot, Marika, Céline Marin, Alexandre Martin, Chloé Martin, Jean-Louis Mercuzot, Jacques Mondoloni, Isabelle Mongin, Mathilda Moreillon, Catherine Mortier
N/O
Nani Noël, Jamal Nouman
P/Q
Bernadette Paviot, Jean Pellegeay, Olivier Pianetta, Sophie Pilczer, Christophe Popovics, Raphael Prié, Jos Pujol
R/S
Daniel Raichvarg, Alison Svoboda, Olivier Racca, Yvan Revol, Philippe Rigot, Jean-Pierre Rigaud, Manu Rivière, Bibata Roamba, Philippe Robin-Volclair, Jane Rony, Cyril Roudenko, Georges Salmon, Adelie Sublet
T/V
Yvette Verbié, Guy Vouillot, Jean-François Vrod
W/X/Y/Z
Alexandre Zloto
